Lirik A Thousand Years - Christina Perri Terjemahan
Wednesday, February 15, 2017
Lirik A Thousand Years - Christina Perri dan David Hodges menciptakan lagu untuk dimasukkan dalam Original Motion Picture Soundtrack dari Twilight Saga: Breaking Down - Part 1. Dalam album yang berjudul sama dengan film tersebut, lagu ini menjadi single kedua setelah It Will Rain dari Bruno Mars.
Arti lagu A Thousand Years ini menceritakan tentang seseorang yang begitu mencintai pujaannya. Ia telah lama mencintai pujaannya dan bahkan dia sampai berucap akan mencintainya sampai ribuan tahun lagi, namun dia tak berani mengungkapkannya.
Begitu dalam perasaannya pada pujaan tersebut membuat dia selalu berkeyakinan akan selalu menemukannya meski pujaannya pergi. Ia juga berkeyakinan meski menjalani proses yang lama, tapi ia akan berusaha selangkah demi selangkah untuk mendekat padanya.
Mungkin itulah sedikit gambaran tentang lirik A Thousand Years tersebut yang memiliki makna begitu mendalam. Andai kalian mempunyai pendapat sendiri tentang lagu tersebut, bisa kalian ungkapkan di kolom komentar di bawah.
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu A Thousand Years mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.
Arti lagu A Thousand Years ini menceritakan tentang seseorang yang begitu mencintai pujaannya. Ia telah lama mencintai pujaannya dan bahkan dia sampai berucap akan mencintainya sampai ribuan tahun lagi, namun dia tak berani mengungkapkannya.
Begitu dalam perasaannya pada pujaan tersebut membuat dia selalu berkeyakinan akan selalu menemukannya meski pujaannya pergi. Ia juga berkeyakinan meski menjalani proses yang lama, tapi ia akan berusaha selangkah demi selangkah untuk mendekat padanya.
Mungkin itulah sedikit gambaran tentang lirik A Thousand Years tersebut yang memiliki makna begitu mendalam. Andai kalian mempunyai pendapat sendiri tentang lagu tersebut, bisa kalian ungkapkan di kolom komentar di bawah.
Terjemahan Lirik A Thousand Years Christina Perri OST. Twilight Saga
"A Thousand Years"
Christina Perri
----
[Verse 1]
Heart beats fast
Jantung berdegub kencang
Colors and promises
Corak warna dan ikrar
How to be brave?
Bagaimana cara memberanikan diri?
How can I love when I'm afraid to fall?
Bagaimana bisa aku mencintai ketika aku takut jatuh?
But watching you stand alone
Tapi menyaksikan kau berdiri sendiri
All of my doubt suddenly goes away somehow
Entah bagaimana segala keraguanku seketika pergi
One step closer
Satu langkah lebih dekat
[Chorus]
I have died everyday waiting for you
Aku merana setiap hari menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you
Jangan takut sayang aku telah mencintaimu
For a thousand years
Selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku 'kan cintaimu ribuan tahun lagi
[Verse 2]
Time stands still
Waktu terdiam
Beauty in all she is
Kecantikan pada segenap dirinya
I will be brave
Aku 'kan berani
I will not let anything take away
Aku takkan biarkan apapun dibawa pergi
What's standing in front of me
Apa yang berdiri di hadapanku
Every breath
Setiap hembusan nafas
Every hour has come to this
Setiap jam menuju pada (momen) ini
One step closer
Satu langkah lebih dekat
[Chorus]
I have died everyday waiting for you
Aku merana setiap hari menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you
Jangan takut sayang aku telah mencintaimu
For a thousand years
Selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku 'kan cintaimu ribuan tahun lagi
[Bridge]
And all along I believed I would find you
Dan selama aku percaya aku 'kan temukanmu
Time has brought your heart to me
Waktu telah bawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku telah mencintaimu selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku 'kan cintaimu ribuan tahun lagi
One step closer
Satu langkah lebih dekat
One step closer
Satu langkah lebih dekat
[Chorus]
I have died everyday waiting for you
Aku merana setiap hari menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you
Jangan takut sayang aku telah mencintaimu
For a thousand years
Selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku 'kan cintaimu ribuan tahun lagi
[Outro]
And all along I believed I would find you
Dan selama aku percaya aku 'kan temukanmu
Time has brought your heart to me
Waktu telah bawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku telah mencintaimu selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku 'kan cintaimu ribuan tahun lagi
----
Disclaimer:Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu A Thousand Years mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.