Lirik Lagu A Little Braver - New Empire dan terjemahan
Tuesday, November 8, 2016
Terjemahan lirik lagu A Little Braver New Empire, Arti dan Makna
Lirik lagu A Little Braver - New Empire telah merilis album In a breath, salah satu single yang terdapat dalam album tersebut adalah A Little Braver. Setelah dua tahun mereka akhirnya meluncurkan video klip untuk lagu A little Braver pada September 2016 lalu. Lagu ini juga menjadi sountrack sebuah film seri berjudul Uncontrollably Fond, salah satu film drama Korea yang cukup banyak memiliki penggemar.Pentolan New Empire, Jeremy Fowler, menjelaskan bahwa "A Little Braver merupakan sebuah lagu tentang mengatasi masalah dengan keberanian dan keyakinan. Saat takut, kekecewaan dan patah hati menghampiri untuk menahan kita, semangat tersebut bangkit lagi bahkan lebih kuat".
Dilihat dari komentar-komentar dalam video klip A Little Braver di Youtube, banyak yang menangis saat mendengar lagu ini. Entah karena pengaruh dari film Uncontrollably Fond atau yang lain. Tapi nada dari lagu ini memang cukup menyentuh. Bagi kalian yang ingin bermelow-melow ria, langsung saja nyanyikan lirik dan terjemahan A Little Braver New Empire di bawah.
"A Little Braver"
New Empire
---
[Verse]
With December, comes the glimmer on her face
Bersama datangnya Desember, sepercik cahaya ada di wajahnya
And I get a bit nervous
Dan aku jadi sedikit gugup
I get a bit nervous now
Aku jadi sedikit gugup sekarang
In the twelve months on I won’t make friends with change
Dalam dua belas bulan ke depan aku takkan berteman dengan perubahan
When everyone’s perfect
Saat semua orang sudah sempurna
Can we start over again?
Bisakah kita mulai dari awal lagi?
[Pre-Chorus]
The playgrounds they get rusty and
Taman bermain ini sudah mulai berkarat dan
Your heart beats another ten thousand times before
Hatimu telah berdetak sepuluh ribu kali sebelum
I got the chance to say
Aku mendapat kesempatan berkata
I miss you
Aku rindu padamu
Lirik How Would You Feel (Paean) - Ed Sheeran[Chorus]
When it gets hard
Saat hal itu menjadi semakin sulit
I get a little stronger now
Aku jadi sedikit lebih kuat sekarang
I get a little braver now
Aku jadi sedikit lebih berani sekarang
And when it gets dark
Dan saat hal itu mulai menjadi kelam
I get a little brighter now
Aku jadi sedikit lebih cerah sekarang
I get a little wiser now
Aku jadi sedikit lebih bijaksana sekarang
Before I give my heart away
Sebelum kuserahkan hatiku
[Verse]
Well we met each other at the house of runaways
Kita saling bertemu di rumah pelarian
I remember it perfectly we were running on honesty
Aku sungguh ingat hal itu kita mengarungi tulusnya hati
We moved together like a silver lock and key
Kita serasi bersama seperti pengunci perak dan kuncinya
But now that your lock has changed
Namun sekarang penguncimu telah berubah
I know I can’t fit that way
Aku sadar aku tak cocok dengan cara itu
[Pre-Chorus]
The playgrounds they get rusty and
Taman bermain ini sudah mulai berkarat dan
Your heart beats another ten thousand times before
Hatimu telah berdetak sepuluh ribu kali sebelum
I got the chance to say
Aku mendapat kesempatan berkata
I want you
Aku menginginkanmu
[Chorus]
When it gets hard
Saat hal itu menjadi semakin sulit
I get a little stronger now
Aku jadi sedikit lebih kuat sekarang
I get a little braver now
Aku jadi sedikit lebih berani sekarang
And when it gets dark
Dan saat hal itu mulai menjadi kelam
I get a little brighter now
Aku jadi sedikit lebih cerah sekarang
I get a little wiser now
Aku jadi sedikit lebih bijaksana sekarang
Before I give my heart away
Sebelum kuserahkan hatiku
When it gets hard
Saat hal itu menjadi semakin sulit
I get a little stronger now
Aku jadi sedikit lebih kuat sekarang
I get a little braver now
Aku jadi sedikit lebih berani sekarang
And when it gets dark
Dan saat hal itu mulai menjadi kelam
I get a little brighter now
Aku jadi sedikit lebih cerah sekarang
I get a little wiser now
Aku jadi sedikit lebih bijaksana sekarang
Before I give my heart away
Sebelum kuserahkan hatiku
---
Lirik Lagu All I Ask - Adele dengan terjemahan
Lirik Lagu I'm Not the Only One - Sam Smith Terjemahan
Situs xtralirik.com tidak menyediakan link download lagu A Little Braver OST. Uncontrollably Fond mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.