Lirik Bloodstream - The Chainsmokers Terjemahan

Lirik Bloodstream - The Chainsmokers dalam menciptakan lagu ini sedikit berbeda dengan memasukkan unsur poprock meskipun tanpa distorsi gitar. Di awal-awal pada intro-nya terdengar seperti mendengarkan lagu Robbie Williams yang berjudul Feel, namun hanya sangat sedikit saja kemiripannya. Arti terjemahan lirik lagu Bloodstream ini menceritakan tentang rasa frustasi mereka karena ketenaran yang mereka dapatkan.

Banyak dari follower di Twitter mereka yang seakan mencap mereka sebagai bocah yang sukanya hanya berpesta saja. Juga banyak angapan-anggapan salah yang sangat membebani mereka. Karena menurut mereka pada kenyataanya berpesta adalah saat paling tenang dalam menciptakan lagu. Langsung simak saja lirik Bloodstream dari The Chainsmokers dan terjemahan di bawah.

Terjemahan lirik Bloodstream The Chainsmokers

"Bloodstream"

The Chainsmokers

----
[Verse 1]
I've been drunk three times this week
Aku sudah tiga kali teler seminggu ini
Spent all my money on a fleeting moment
Habiskan semua uangku dalam sekejap
I thought I-I-I-I-I-I can shake this off
Aku mengira aku bisa melupakan ini
Now I-I-I-I-I-I can't make this stop
Sekarang aku tak bisa buatnya berhenti
Yeah, things were sweet three months ago
Ya, Semuanya menyenangkan tiga bulan lalu
When I was living how I wanna on my own
Ketika aku hidup dengan cara yang kuinginkan
And I thought I-I-I-I-I-I don't need that much
Dan kurasa aku tak terlalu membutuhkannya
I guess I-I-I-I-I-I was out of touch
Kurasa aku sudah tak mengenali diriku sendiri

[Chorus]
I'm [f]ucked up, I'm faded
Aku kacau, aku (merasa) pilu
I'm so complicated
Aku sangat kalut
Those things that I said
Hal-hal yang kukatakan itu
They were so overrated
Sungguh terlalu berlebihan
But I-I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Tapi aku, ya, aku bersungguh-sungguh
Oh yeah, I-I-I-I-I-I really [f]ucking meant it
Oh ya, aku sangat bersungguh-sungguh

Yeah, I meant it
Ya, aku bersungguh-sungguh

Lirik Something Just Like This The Chainsmokers & Coldplay

[Verse 2]
I gave up three times this week
Aku tiga kali menyerah minggu ini
Went through those feelings
Menanggung perasaan itu
Like I wasn't worth nothing
Aku seakan tak berharga
I thought I-I-I-I-I-I can shake this off
Aku mengira aku bisa melupakan ini
No, I-I-I-I-I-I can't be this soft
Tidak, aku tak boleh selemah ini

[Chorus]
I'm fucked up, I'm faded
Aku kacau, aku (merasa) pilu
I'm so complicated
Aku sangat kalut
Those things that I said
Hal-hal yang kukatakan itu
They were so overrated
Sungguh terlalu berlebihan
But I-I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Tapi aku, ya, aku bersungguh-sungguh
Oh yeah, I-I-I-I-I-I, really [f]ucking meant it
Ya, aku sangat bersungguh-sungguh

Yeah, I meant it
Ya, aku bersungguh-sungguh

[Middle 8]
I'm fucked up, I'm faded
Aku kacau, aku (merasa) pilu
I'm so complicated
Aku sangat kalut
Those things that I said
Hal-hal yang kukatakan itu
They were so overrated
Sungguh terlalu berlebihan
But I-I-I-I-I, yeah, I meant it
Tapi aku, ya, aku bersungguh-sungguh
Oh yeah, I-I-I-I-I really [f]ucking meant it
Ya, aku sangat bersungguh-sungguh

[Chorus]
Yeah, I meant it
Ya, aku bersungguh-sungguh
Yeah, I meant it
Ya, aku bersungguh-sungguh
Yeah, I meant it
Ya, aku bersungguh-sungguh
Yeah, I meant it
Ya, aku bersungguh-sungguh
Yeah, I-I-I really [f]ucking meant it
Ya, aku sangat bersungguh-sungguh
----

Lirik The One - The Chainsmokers Terjemahan

Disclaimer:
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Bloodstream The Chainsmokers mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.

Share this post