Lirik Lagu Beauty And The Beast Terjemahan

Terjemahan Lirik Lagu Beauty and The Beast Ariana Grande feat. John Legend

Lirik lagu Beauty and The Beast - Ariana Grande dan John Legend diberi kepercayaan menjadi penyanyi untuk lagu original sundtrack Beauty and The Beast yang tayang di bioskop tanggal 3 Maret 2017. Versi pertama pada film yang sebelumnya berbentuk animasi pada tahun 1991 ini dinyanyikan oleh Celine Dion berduet dengan Peabo Bryson.

Lagu versi ini pertama kali diperdengarkan pada trailer terakhir film Beauty and The Beast. Dalam trailer tersebut lagu ini dikemas dengan aransemen musik yang cukup kolosal. Hal tersebut cukup membuat film tersebut seakan menjadi film yang megah. Benar-benar bisa menggoda penikmat film agar penasaran untuk menyaksikan live-action dari film tersebut.

Sekedar informasi saja, film Beauty and The Beast dibintangi oleh aktris yang memang beauty sekali pakai banget (lebay..hehehe) yaitu Emma Watson yang pasti kalian sudah tahu dari film Harry Potter, beradu akting dengan si tampan Dan Stevens yang berperan sebagai The Beast.

Lagi-lagi banyak perdebatan antara versi lawas dengan versi baru. Penikmat musik banyak membandingkan suara Ariana Grande dan Celine Dion yang memang berbeda karakter. Mereka beranggapan suara Celine Dion lebih memberikan jiwa pada lagu tersebut. Memang tidak dipungkiri jika suara Celine Dion terkenal merdu dengan karakter nada tinggi, namun menurut admin XtraLirik mereka berdua memiliki kemerduan dengan ciri khas suara mereka sendiri dalam menyanyikan lirik lagu Beauty and The Beast yang tidak bisa dibanding-bandingkan antara satu dengan yang lain.

"Beauty And The Beast"
Ariana Grande
(duet with John Legend)
----
[Ariana Grande:]
Tale as old as time
Dongeng setua zaman
True as it can be
Senyata mungkin
Barely even friends
Sekalipun bukan teman
Then somebody bends
Lalu seseorang melunak
Unexpectedly
Tanpa diduga

[John Legend:]
Just a little change
Hanya sedikit perubahan
Small, to say the least
Kecil, kalau boleh dibilang
Both a little scared
Keduanya sedikit ketakutan
Neither one prepared
Tak satupun mempersiapkan

[Ariana Grande & John Legend:]
Beauty and the Beast
Si Cantik dan Si Buruk Rupa

Lirik Lagu Side To Side Ariana Grande ft. Nicki Minaj dan Terjemahan

Ever just the same
Selamanya sama
Ever a surprise
Selalu mengejutkan
Ever as before
Seperti sebelumnya
Ever just as sure
Seyakin-yakinnya
As the sun will rise
Akan terbitnya matahari

[Interlude:]

Ever just the same
Selamanya sama
Ever a surprise
Selalu mengejutkan
Ever as before
Seperti sebelumnya
Ever just as sure
Sungguh senyata
As the sun will rise
Akan terbitnya matahari

Tale as old as time
Dongeng setua zaman
Tune as old as song
Nada setua lagu
Bitter-sweet and strange
Suka-duka dan keanehan
Finding you can change
Menyadari kau bisa berubah
Learning you were wrong
Memahami kau telah salah

Certain as the sun (Certain as the sun)
Sejelas Matahari (Sejelas Matahari)
Rising in the east
Terbit di timur
Tale as old as time
Dongeng setua zaman
Song as old as rhyme
Nyanyian setua sajak
Beauty and the Beast
Si Cantik dan Si Buruk Rupa

Tale as old as time
Dongeng setua zaman
Song as old as rhyme
Nyanyian setua sajak
Beauty and the Beast
Si Cantik dan Si Buruk Rupa

[Outro]
Beauty and the Beast
Si Cantik dan Si Buruk Rupa
-----

Lirik Frozen Let It Go Demi Lovato Terjemahan (OST)

Disclaimer:
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Beauty and The Beast mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.

Share this post