Lirik Just a Friend to You Meghan Trainor Terjemahan
Saturday, February 4, 2017
Lirik Just a Friend to You - Meghan Trainor menciptakan lagu berjudul Just a Friend to You yang di masukkan dalam album Thank You. Meghan bersama dua rekannya menulis lirik lagu dan menciptakan komposisi lagu ini, yakni Chris Gelbuda dan Ricky Reed. Dan pada 13 Mei 2016 lalu lagu ini sudah dilepas ke pasaran.
Lirik lagu Just a Friend to You ini mengambarkan perasaan Meghan Trainor yang sesungguhnya. Ia ingin menjalin hubungan dengan seseorang yang sangat ia kenal, tapi tedak bisa karena seseorang tersebut ingin mereka berdua tetap menjadi teman.
Meghan mengatakan, "Aku menulis lagu ini bersama teman baikku Chris Gelbuda dengan ukulele. Lagu ini sangat spesial bagiku da kau sangat bangga dengan lagu ini, setiap kata, setiap melodi. Lagu ini merupakan kisah asli, tentang teman baikku dimana kami ingin saling mencintai namun terkendala keadaan, seperti jarak dan masalah lain. Dan itu merupakan hal yang berkelajutan dan aku ingin menulisnya. Lagu ini menjelaskan semuannya." (dilansir dari Genius.com)
Banyak para fans dari Meghan Trainor yang berspekulasi bahwa lagu ini ditujukan untuk Charlie Puth yang memang akrab dengan Meghan. Apalagi setelah terjadi "tragedi Marvin Gaye" di ajang AMA's 2015 yang menyita bnyak perhatian para fans. Namun ia menyangkalnya saat ia akan menyanyikan lagu Just a Friend to You pada sebuah konser. Ia mengatakan bahwa Charlie bukanlah orang yang dimaksud ketika ada penonton yang meneriakkan nama Charlie Puth sesaat sebelum ia bernyanyi.
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Just a Friend to You mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.
Lirik lagu Just a Friend to You ini mengambarkan perasaan Meghan Trainor yang sesungguhnya. Ia ingin menjalin hubungan dengan seseorang yang sangat ia kenal, tapi tedak bisa karena seseorang tersebut ingin mereka berdua tetap menjadi teman.
Meghan mengatakan, "Aku menulis lagu ini bersama teman baikku Chris Gelbuda dengan ukulele. Lagu ini sangat spesial bagiku da kau sangat bangga dengan lagu ini, setiap kata, setiap melodi. Lagu ini merupakan kisah asli, tentang teman baikku dimana kami ingin saling mencintai namun terkendala keadaan, seperti jarak dan masalah lain. Dan itu merupakan hal yang berkelajutan dan aku ingin menulisnya. Lagu ini menjelaskan semuannya." (dilansir dari Genius.com)
Banyak para fans dari Meghan Trainor yang berspekulasi bahwa lagu ini ditujukan untuk Charlie Puth yang memang akrab dengan Meghan. Apalagi setelah terjadi "tragedi Marvin Gaye" di ajang AMA's 2015 yang menyita bnyak perhatian para fans. Namun ia menyangkalnya saat ia akan menyanyikan lagu Just a Friend to You pada sebuah konser. Ia mengatakan bahwa Charlie bukanlah orang yang dimaksud ketika ada penonton yang meneriakkan nama Charlie Puth sesaat sebelum ia bernyanyi.
Terjemahan Lirik Just a Friend to You Meghan Trainor
"Just a Friend to You"
Meghan Trainor
----
[Intro]
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh
[Verse 1]
Why you gotta hug me like that
Mengapa kau harus memelukku seperti itu
Every time you see me?
Setiap kali kau menemuiku?
Why you always making me laugh
Mengapa kau selalu buatku tertawa
Swear you're catching feelings
Sumpah kau buatku ada rasa
[Pre-Chorus]
I loved you from the start
Aku mencintaimu dari awal
So it breaks my heart
Sehingga hal itu remukkan hatiku
[Chorus]
When you say I'm just a friend to you
Ketika kau bilang aku cuma teman bagimu
'Cause friends don't do the things we do
Karena teman tak lakukan hal seperti yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kau juga mencintaiku
Tryna be careful with the words I use
Berusaha menjaga perkataan yang kuucap
I'll say it cause I'm dying to
Aku 'kan katakan karena aku sangat ingin (mengatakannya)
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman bagimu
[Verse 2]
Mmm, mmm, mmm
When there's other people around
Saat ada orang di sekitar kita
You never wanna kiss me
Kau tak pernah mau menciumku
You tell me it's too late to hang out
Kau bilang sudah terlambat buat nongkrong
Then you say you miss me
Lalu aku bilang kau merindukanku
Lirik Lagu One Call Away Charlie Puth dengan terjemahan
[Pre-Chorus]
And I loved you from the start
Aku mencintaimu dari awal
So it breaks my heart
Sehingga hal itu remukkan hatiku
[Chorus]
When you say I'm just a friend to you
Ketika kau bilang aku cuma teman bagimu
'Cause friends don't do the things we do
Karena teman tak lakukan hal seperti yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kau juga mencintaiku
Tryna be careful with the words I use
Berusaha menjaga perkataan yang kuucap
I say it cause I'm dying to
Aku 'kan katakan karena aku sangat ingin (mengatakannya)
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman bagimu
[Bridge]
You-oh-oh-oh-oh
Kau...
You-oh-oh-oh-oh
Kau...
You-oh-oh-oh-oh
Kau...
You-oh-oh-oh-oh
Kau...
[Chorus]
You say I'm just a friend to you
Kau bilang aku cuma teman bagimu
Friends don't do the things we do
Karena teman tak lakukan hal seperti yang kita lakukan
Everybody knows you love me too
Semua orang tahu kau juga mencintaiku
I try to be careful with the words I use
Berusaha menjaga perkataan yang kuucap
I'll say it 'cause I'm dying to
Aku 'kan katakan karena aku sangat ingin (mengatakannya)
I'm so much more than just a friend to you
Aku lebih dari sekedar teman bagimu
[Outro]
A friend to you
Teman bagimu
A friend to you
Teman bagimu
A friend to you
Teman bagimu
----
Lirik Lagu No Meghan Trainor dan terjemahanDisclaimer:
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Just a Friend to You mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.