Lirik Lagu Photograph - Ed Sheeran dan Terjemahan
Wednesday, December 7, 2016
Lirik Lagu Photograph - Ed Sheeran, pria ini mengeluarkan radio single kelima dari album "X" yang berjudul Photograph. Sheeran bekerjasama dengan salah satu personil Snow Patrol, Johnny McDaid dalam menulis lirik lagu Photograph dan material musik.
Lagu ini tentang pasangan kekasih yang menjaga cinta mereka dalam sebuah foto, sehingga keindahan kisah asmara mereka tetap bersama kereka selamanya. Sheeran sendiri menceritakan bahwa lagu Photograph ini menceritakan tentang LDR alias Long Distance Relationship. Terinspirasi dari pengalamannya yang jauh dari pacarnya saat ia sedang melakukan tour.
Sheeran juga berharap dari single ini dapat mendongkrak penjualan album tersebut. Ia berkata, "lagu inilah yang akan merubah jalan karirku, semoga lagu ini bisa menjual album tersebut meskipun lagu lainnya kurang bagus".
"Photograph"
Ed Sheeran
---
[Verse 1]
Loving can hurt
Mencintai bisa menyakitkan
Loving can hurt sometimes
Terkadang mencintai bisa menyakitkan
But it's the only thing that I know
Tapi itulah satu-satunya yang kutahu
When it gets hard
Saat hal itu semakin sulit
You know it can get hard sometimes
Kau juga tahu hal itu terkadang bisa semakin sulit
It's the only thing that makes us feel alive
Itulah satu-satunya hal yang buat kita merasa hidup
[Pre-Chorus]
We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita ciptakan kenangan ini untuk kita sendiri
Where our eyes are never closing
Yang mana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts were never broken
Hati kita tak pernah hancur
And time's forever frozen, still
Dan waktu membeku selamanya
[Chorus 1]
So you can keep me
Maka kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Dalam saku celana jeans-mu yang robek
Holding me close until our eyes meet
Peluk erat diriku hingga mata kita bertatapan
You won't ever be alone, wait for me to come home
Kau takkan pernah sendirian, tunggu aku pulang
[Verse 2]
Loving can heal
Mencintai bisa memulihkan
Loving can mend your soul
Mencintai bisa menambal jiwamu
And it's the only thing that I know
Dan itulah satu-satunya yang kutahu
I swear it will get easier
Kuberjanji hal ini 'kan semakin mudah
Remember that with every piece of ya
Ingatlah itu bersama setiap kepingan dirimu
And it's the only thing to take with us when we die
Dan itulah satu-satunya hal yang kita bawa saat kita mati
[Pre-Chorus]
We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita ciptakan kenangan ini untuk kita sendiri
Where our eyes are never closing
Yang mana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts were never broken
Hati kita tak pernah hancur
And time's forever frozen, still
Dan waktu membeku selamanya
So you can keep me
Maka kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Dalam saku celana jeans-mu yang robek
Holding me close until our eyes meet
Peluk erat diriku hingga mata kita bertatapan
You won't ever be alone
Kau takkan pernah sendirian
And if you hurt me
Dan andai kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak masalah sayang, hanya sekedar kata-kata menyakitkan
Inside these pages you just hold me
(Namun) dalam setiap halaman ini kau peluk diriku
And I won’t ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
[Bridge]
Oh you can fit me
Kau bisa tempatkanku
Inside the necklace you got when you were sixteen
Dalam kalung yang kau dapat saat kau masih 16 tahun
Next to your heartbeat where I should be
Disamping detak jantungmu ditempat seharusnya kuberada
Keep it deep within your soul
Simpanlah dalam hatimu yang terdalam
And if you hurt me
Dan andai kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak masalah sayang, hanya sekedar kata-kata menyakitkan
Inside these pages you just hold me
(Namun) dalam setiap halaman ini kau peluk diriku
And I won’t ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu
[Outro]
When I'm away, I will remember how you kissed me
Saat aku jauh, 'kan ku ingat caramu menciumku
Under the lamppost back on Sixth street
Di bawah tiang lampu di jalan 6th.
Hearing you whisper through the phone
Mendengarkan kau berbisik di telepon
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
---
Disclaimer:
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Ed Sheeran Photograph mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.
Lagu ini tentang pasangan kekasih yang menjaga cinta mereka dalam sebuah foto, sehingga keindahan kisah asmara mereka tetap bersama kereka selamanya. Sheeran sendiri menceritakan bahwa lagu Photograph ini menceritakan tentang LDR alias Long Distance Relationship. Terinspirasi dari pengalamannya yang jauh dari pacarnya saat ia sedang melakukan tour.
Sheeran juga berharap dari single ini dapat mendongkrak penjualan album tersebut. Ia berkata, "lagu inilah yang akan merubah jalan karirku, semoga lagu ini bisa menjual album tersebut meskipun lagu lainnya kurang bagus".
Lirik Lagu 24k Magic - Bruno Mars dan Terjemahan
Terjemahan lirik lagu Ed Sheeran Photograph
"Photograph"
Ed Sheeran
---
[Verse 1]
Loving can hurt
Mencintai bisa menyakitkan
Loving can hurt sometimes
Terkadang mencintai bisa menyakitkan
But it's the only thing that I know
Tapi itulah satu-satunya yang kutahu
When it gets hard
Saat hal itu semakin sulit
You know it can get hard sometimes
Kau juga tahu hal itu terkadang bisa semakin sulit
It's the only thing that makes us feel alive
Itulah satu-satunya hal yang buat kita merasa hidup
[Pre-Chorus]
We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita ciptakan kenangan ini untuk kita sendiri
Where our eyes are never closing
Yang mana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts were never broken
Hati kita tak pernah hancur
And time's forever frozen, still
Dan waktu membeku selamanya
[Chorus 1]
So you can keep me
Maka kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Dalam saku celana jeans-mu yang robek
Holding me close until our eyes meet
Peluk erat diriku hingga mata kita bertatapan
You won't ever be alone, wait for me to come home
Kau takkan pernah sendirian, tunggu aku pulang
[Verse 2]
Loving can heal
Mencintai bisa memulihkan
Loving can mend your soul
Mencintai bisa menambal jiwamu
And it's the only thing that I know
Dan itulah satu-satunya yang kutahu
I swear it will get easier
Kuberjanji hal ini 'kan semakin mudah
Remember that with every piece of ya
Ingatlah itu bersama setiap kepingan dirimu
And it's the only thing to take with us when we die
Dan itulah satu-satunya hal yang kita bawa saat kita mati
[Pre-Chorus]
We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita ciptakan kenangan ini untuk kita sendiri
Where our eyes are never closing
Yang mana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts were never broken
Hati kita tak pernah hancur
And time's forever frozen, still
Dan waktu membeku selamanya
Lirik Lagu Say You Won't Let Go - James Arthur dan Terjemahan[Chorus 2]
So you can keep me
Maka kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Dalam saku celana jeans-mu yang robek
Holding me close until our eyes meet
Peluk erat diriku hingga mata kita bertatapan
You won't ever be alone
Kau takkan pernah sendirian
And if you hurt me
Dan andai kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak masalah sayang, hanya sekedar kata-kata menyakitkan
Inside these pages you just hold me
(Namun) dalam setiap halaman ini kau peluk diriku
And I won’t ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
[Bridge]
Oh you can fit me
Kau bisa tempatkanku
Inside the necklace you got when you were sixteen
Dalam kalung yang kau dapat saat kau masih 16 tahun
Next to your heartbeat where I should be
Disamping detak jantungmu ditempat seharusnya kuberada
Keep it deep within your soul
Simpanlah dalam hatimu yang terdalam
And if you hurt me
Dan andai kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak masalah sayang, hanya sekedar kata-kata menyakitkan
Inside these pages you just hold me
(Namun) dalam setiap halaman ini kau peluk diriku
And I won’t ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu
[Outro]
When I'm away, I will remember how you kissed me
Saat aku jauh, 'kan ku ingat caramu menciumku
Under the lamppost back on Sixth street
Di bawah tiang lampu di jalan 6th.
Hearing you whisper through the phone
Mendengarkan kau berbisik di telepon
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
---
Lirik lagu Black Beatles - Rae Sremmurd dan Terjemahan
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Ed Sheeran Photograph mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.