Lirik Lagu Don't Wanna Know - Maroon 5 ft. Kendrick Lamar dan Terjemahan
Tuesday, October 18, 2016
Lirik lagu Don't Wanna Know - Maroon 5 akhirnya mengeluarkan single terbaru mereka di tahun 2016. Ada dua versi untuk lagu Don't Wanna Know ini. Yang pertama adalah versi solo, yaitu tanpa rap. Yang kedua adalah versi kolaborasi dengan rapper ternama, Kendrick Lamar, dengan lirik lagu Don't Wanna Know yang disisipi lirik rap dari Kendrick Lamar. Maroon 5 belum pernah berkolaborasi dengan Kendrick Lamar sebelumnya, ini adalah pertama kalinya mereka bergabung. Pantengin saja lirik dan terjemahannya lagu Don't Wanna Know Kendrick Lamar di bawah.
Arti lagu Don't Wanna Know merupakan lagu tentang melupakan mantan kekasih, namun sepertinya susah sekali untuk move on. Adam berusaha untuk Don't Wanna Know apapun tentang mantannya, apakah mantannya sudah bersama seseorang ataukah belum. Sedangkan Kendrick ingin menunjukkan bahwa mantannya pasti akan kehilangan sesuatu yang hanya bisa diberi oleh Kendrick. Seru kan lagunya? Langsung saja simak terjemahan lirik Don't Wanna Know Maroon 5 ft. Kendrick Lamar.
"Don't Wanna Know"
Maroon 5 ft. Kendrick Lamar
---
[Intro]
Oh hey
Oh hey
Oh hey
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Verse 1: Adam Levine]
Wasted (wasted)
Teler (teler)
And the more I drink the more I think about you
Dan semakin aku minum semakin aku memikirkanmu
Oh no, no, I can't take it
Oh tidak, tidak, aku tak tahan
Baby every place I go reminds me of you
Sayang tiap tempat yang kudatangi ingatkanku tentangmu
Do you think of me? Of what we used to be?
Apakah kau memikirkanku? Tentang diri kita dulu?
Is it better now that I'm not around?
Apa lebih baik sekarang bahwa aku tak di dekatmu?
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
Teman-temanku bersikap aneh, mereka tak menyinggung namamu
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Verse 2: Adam Levine]
And every time I go out, yeah
Dan setiap kali aku keluar
I hear it from this one, I hear it from that one
Aku dengar dari si ini, aku dengar dari si itu
That you got someone new
Bahwa kau bersama seseorang yang baru
Yeah, I see but don't believe it
Ya, Aku mengerti tapi aku tak percaya
Even in my head you're still in my bed
Bahkan di otakku kau masih di ranjangku
Maybe I'm just a fool
Mungkin aku memang bodoh
[Pre-Chorus: Adam Levine]
Do you think of me? Of what we used to be?
Apakah kau memikirkanku? Tentang diri kita dulu?
Is it better now that I'm not around?
Apa lebih baik sekarang bahwa aku tak di dekatmu?
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
Teman-temanku bersikap aneh, mereka tak menyinggung namamu
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Verse 3: Kendrick Lamar]
(Oh hey)
No more “please stop”
Tak lagi ada "tolong berhenti"
No more hashtag boo'd up screenshots
Tak lagi ada screenshots dengan hashtag menjalin ikatan
No more tryin' make me jealous on your birthday
Tak lagi berusaha buatku cemburu di ultahmu
You know just how I made you better on your birthday, oh
Kau sangat tahu caraku buatmu lebih bahagia di ultahmu, oh
Do he do you like this, do he woo you like this?
Apa dia lakukan padamu sepeti ini, apa dia merayumu seperti ini?
Do he lay it down for you, touch your [p]oona like this?
Apa dia bisa puaskanmu, sentuh kewanitaanmu seperti ini?
Matter fact, never mind, we'll let the past be
Sesungguhnya, tak masalah, kita lupakan saja masa lalu
May be his right now, but your body's still me, woah
Mungkin kau miliknya sekarang, tapi tubuhmu tetap miliku
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Outro]
Oh hey
Oh hey
Oh hey
Oh, oh
---
Disclaimer:
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Maroon 5 Don't Wanna Know mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.
Arti lagu Don't Wanna Know merupakan lagu tentang melupakan mantan kekasih, namun sepertinya susah sekali untuk move on. Adam berusaha untuk Don't Wanna Know apapun tentang mantannya, apakah mantannya sudah bersama seseorang ataukah belum. Sedangkan Kendrick ingin menunjukkan bahwa mantannya pasti akan kehilangan sesuatu yang hanya bisa diberi oleh Kendrick. Seru kan lagunya? Langsung saja simak terjemahan lirik Don't Wanna Know Maroon 5 ft. Kendrick Lamar.
Lirik lagu Don't Wanna Know dan terjemahan Maroon 5 ft. Kendrick Lamar
"Don't Wanna Know"
Maroon 5 ft. Kendrick Lamar
---
[Intro]
Oh hey
Oh hey
Oh hey
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Verse 1: Adam Levine]
Wasted (wasted)
Teler (teler)
And the more I drink the more I think about you
Dan semakin aku minum semakin aku memikirkanmu
Oh no, no, I can't take it
Oh tidak, tidak, aku tak tahan
Baby every place I go reminds me of you
Sayang tiap tempat yang kudatangi ingatkanku tentangmu
Lirik Lagu The Greatest - Sia ft. Kendrick Lamar dengan Terjemahan[Pre-Chorus: Adam Levine]
Do you think of me? Of what we used to be?
Apakah kau memikirkanku? Tentang diri kita dulu?
Is it better now that I'm not around?
Apa lebih baik sekarang bahwa aku tak di dekatmu?
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
Teman-temanku bersikap aneh, mereka tak menyinggung namamu
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Verse 2: Adam Levine]
And every time I go out, yeah
Dan setiap kali aku keluar
I hear it from this one, I hear it from that one
Aku dengar dari si ini, aku dengar dari si itu
That you got someone new
Bahwa kau bersama seseorang yang baru
Yeah, I see but don't believe it
Ya, Aku mengerti tapi aku tak percaya
Even in my head you're still in my bed
Bahkan di otakku kau masih di ranjangku
Maybe I'm just a fool
Mungkin aku memang bodoh
[Pre-Chorus: Adam Levine]
Do you think of me? Of what we used to be?
Apakah kau memikirkanku? Tentang diri kita dulu?
Is it better now that I'm not around?
Apa lebih baik sekarang bahwa aku tak di dekatmu?
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
Teman-temanku bersikap aneh, mereka tak menyinggung namamu
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
Are you happy now?
Apa kau bahagia sekarang?
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Verse 3: Kendrick Lamar]
(Oh hey)
No more “please stop”
Tak lagi ada "tolong berhenti"
No more hashtag boo'd up screenshots
Tak lagi ada screenshots dengan hashtag menjalin ikatan
No more tryin' make me jealous on your birthday
Tak lagi berusaha buatku cemburu di ultahmu
You know just how I made you better on your birthday, oh
Kau sangat tahu caraku buatmu lebih bahagia di ultahmu, oh
Do he do you like this, do he woo you like this?
Apa dia lakukan padamu sepeti ini, apa dia merayumu seperti ini?
Do he lay it down for you, touch your [p]oona like this?
Apa dia bisa puaskanmu, sentuh kewanitaanmu seperti ini?
Matter fact, never mind, we'll let the past be
Sesungguhnya, tak masalah, kita lupakan saja masa lalu
May be his right now, but your body's still me, woah
Mungkin kau miliknya sekarang, tapi tubuhmu tetap miliku
[Chorus: Adam Levine]
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, no
Seperti caraku mencintaimu dulu, tidak
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
I don't wanna know, know, know, know
Aku tak mau tahu
Who's taking you home, home, home, home
Siapa yang antar kau pulang
And loving you so, so, so, so
Dan sangat mencintaimu
The way I used to love you, oh
Seperti caraku mencintaimu dulu
I don't wanna know
Aku tak mau tahu
[Outro]
Oh hey
Oh hey
Oh hey
Oh, oh
---
Lirik Lagu Let Me Love You - DJ Snake ft. Justin Bieber
Lirik Lagu Kids - OneRepublic dan Terjemahan
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Maroon 5 Don't Wanna Know mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.