Terjemahan Lirik Lagu Closer - The Chainsmokers feat. Halsey
Sunday, August 28, 2016
Lirik lagu Closer - The Chainsmokers Duo DJ asal Amerika kali ini berkolaborasi dengan Halsey dalam single terbaru mereka yang berjudul Closer. Andrew Taggart yang merupakan salah satu pentolan duo DJ ini ikut menyumbangkan suaranya dengan menjadi vokal dalam menyanyikan lirik lagu Closer ini. Lagu ini dirilis pada 29 Juli 2016 oleh Disruptor dan Columbia Records.
Menurut pengakuan mereka lirik lagu Closer ini mendapat inspirasi dari pengalaman mereka saat berkendara, mereka mendengarkan lagu dari Blink-182 berjudul I Miss You yang diputar berkali-kali. Dan juga grup band terkenal lainnya yakni Taking Back Sunday juga menjadi inspirasi lirik lagu Closer. Dalam sebuah pertemuan bersama DJ Shaun Frank asal Kanada mereka menulis lirik lagu Closer ini. Andai kalian ingin berkaraoke ria, kalian bisa baca lirik lagu Closer dan terjemahan di bawah.
The Chainsmokers
"Closer"
(feat. Halsey)
---
[Verse 1: Andrew Taggart]
Hey, I was doing just fine before I met you
Hei, aku baik-baik saja sebelum berjumpa denganmu
I drink too much and that's an issue
Aku terlalu banyak minum dan itu merupakan masalah
But I’m okay
Tapi aku baik-baik saja
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
Hei, bilang teman-temanmu senang bisa kenal mereka
But I hope I never see them again
Tapi ku harap aku tak pernah bertemu mereka lagi
[Pre-Chorus: Andrew Taggart]
I know it breaks your heart
Aku tahu rasanya sangat menjengkelkan
Moved to the city in a broke down car
Saat pindah ke kota menggunakan mobil rusak
And four years, no calls
Dan empat tahun, tak ada kabar
Now you're looking pretty in a hotel bar
Sekarang kau terlihat cantik di sebuah bar hotel
And I can't stop, no, I can’t stop
Dan ku tak bisa berhenti, tidak, ku tak bisa berhenti
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Sayang, tarik aku mendekat di kursi belakang Rover-mu
That I know you can't afford
Yang ku tahu kau takkan mampu (membelinya)
Bite that tattoo on your shoulder
Gigit tato di pundakmu
Pull the sheets right off the corner
Tarik seprai dari ujung
Of the mattress that you stole
Tempat tidur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman sekamarmu di Boulder
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
[Post-Chorus: Andrew Taggart]
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
[Verse 2: Halsey]
You look as good as the day I met you
Kau masih terlihat tampan seperti saat aku jumpa denganmu
I forget just why I left you, I was insane
Aku lupa mengapa ku tinggalkanmu, aku memang gila
Stay and play that Blink-182 song
Tetaplah di sini dan putar lagu Blink-182 itu
That we beat to death in Tucson, okay
Yang kita putar berkali-kali di Tucson, oke
[Pre-Chorus: Halsey]
I know it breaks your heart
Aku tahu rasanya sangat menjengkelkan
Moved to the city in a broke down car
Saat pindah ke kota menggunakan mobil rusak
And four years, no call
Dan empat tahun, tak ada kabar
Now I'm looking pretty in a hotel bar
Sekarang aku terlihat cantik di sebuah bar hotel
And I can't stop
Dan ku tak bisa berhenti
No, I can't stop
Tidak, ku tak bisa berhenti
[Chorus: Andrew Taggart & Halsey]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Sayang, tarik aku mendekat di kursi belakang Rover-mu
That I know you can’t afford
Yang ku tahu kau takkan mampu (membelinya)
Bite that tattoo on your shoulder
Gigit tato di pundakmu
Pull the sheets right off the corner
Tarik seprai dari ujung
Of the mattress that you stole
Tempat tidur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman sekamarmu di Boulder
We ain’t ever getting older
Kita bahkan tak menua sama sekali
[Post-Chorus: Andrew Taggart & Halsey]
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
We ain’t ever getting older
Kita takkan menua
[Chorus: Andrew Taggart (Halsey)]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Sayang, tarik aku mendekat di kursi belakang Rover-mu
That I know you can't afford
Yang ku tahu kau takkan mampu (membelinya)
Bite that tattoo on your shoulder
Gigit tato di pundakmu
Pull the sheets right off the corner
Tarik seprai dari ujung
Of the mattress that you stole
Tempat tidur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman sekamarmu di Boulder
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(no we ain’t ever getting older)
(tidak, kita takkan menua)
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(no we ain't ever getting older)
(tidak, kita takkan menua)
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(we ain't ever getting older)
(kita takkan menua)
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(no we ain't ever getting older)
(tidak, kita takkan menua)
[Post-Chorus: Andrew Taggart & Halsey]
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
No we ain't ever getting older
Tidak, kita takkan menua
---
Disclaimer:
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Closer The Chainsmokers mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.
Menurut pengakuan mereka lirik lagu Closer ini mendapat inspirasi dari pengalaman mereka saat berkendara, mereka mendengarkan lagu dari Blink-182 berjudul I Miss You yang diputar berkali-kali. Dan juga grup band terkenal lainnya yakni Taking Back Sunday juga menjadi inspirasi lirik lagu Closer. Dalam sebuah pertemuan bersama DJ Shaun Frank asal Kanada mereka menulis lirik lagu Closer ini. Andai kalian ingin berkaraoke ria, kalian bisa baca lirik lagu Closer dan terjemahan di bawah.
Terjemahan Lirik Lagu Closer The Chainsmokers
The Chainsmokers
"Closer"
(feat. Halsey)
---
[Verse 1: Andrew Taggart]
Hey, I was doing just fine before I met you
Hei, aku baik-baik saja sebelum berjumpa denganmu
I drink too much and that's an issue
Aku terlalu banyak minum dan itu merupakan masalah
But I’m okay
Tapi aku baik-baik saja
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
Hei, bilang teman-temanmu senang bisa kenal mereka
But I hope I never see them again
Tapi ku harap aku tak pernah bertemu mereka lagi
[Pre-Chorus: Andrew Taggart]
I know it breaks your heart
Aku tahu rasanya sangat menjengkelkan
Moved to the city in a broke down car
Saat pindah ke kota menggunakan mobil rusak
And four years, no calls
Dan empat tahun, tak ada kabar
Now you're looking pretty in a hotel bar
Sekarang kau terlihat cantik di sebuah bar hotel
And I can't stop, no, I can’t stop
Dan ku tak bisa berhenti, tidak, ku tak bisa berhenti
Lirik Lagu All We Know The Chainsmokers ft. Phoebe Ryan[Chorus: Andrew Taggart]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Sayang, tarik aku mendekat di kursi belakang Rover-mu
That I know you can't afford
Yang ku tahu kau takkan mampu (membelinya)
Bite that tattoo on your shoulder
Gigit tato di pundakmu
Pull the sheets right off the corner
Tarik seprai dari ujung
Of the mattress that you stole
Tempat tidur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman sekamarmu di Boulder
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
[Post-Chorus: Andrew Taggart]
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
[Verse 2: Halsey]
You look as good as the day I met you
Kau masih terlihat tampan seperti saat aku jumpa denganmu
I forget just why I left you, I was insane
Aku lupa mengapa ku tinggalkanmu, aku memang gila
Stay and play that Blink-182 song
Tetaplah di sini dan putar lagu Blink-182 itu
That we beat to death in Tucson, okay
Yang kita putar berkali-kali di Tucson, oke
[Pre-Chorus: Halsey]
I know it breaks your heart
Aku tahu rasanya sangat menjengkelkan
Moved to the city in a broke down car
Saat pindah ke kota menggunakan mobil rusak
And four years, no call
Dan empat tahun, tak ada kabar
Now I'm looking pretty in a hotel bar
Sekarang aku terlihat cantik di sebuah bar hotel
And I can't stop
Dan ku tak bisa berhenti
No, I can't stop
Tidak, ku tak bisa berhenti
[Chorus: Andrew Taggart & Halsey]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Sayang, tarik aku mendekat di kursi belakang Rover-mu
That I know you can’t afford
Yang ku tahu kau takkan mampu (membelinya)
Bite that tattoo on your shoulder
Gigit tato di pundakmu
Pull the sheets right off the corner
Tarik seprai dari ujung
Of the mattress that you stole
Tempat tidur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman sekamarmu di Boulder
We ain’t ever getting older
Kita bahkan tak menua sama sekali
[Post-Chorus: Andrew Taggart & Halsey]
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
We ain’t ever getting older
Kita takkan menua
[Chorus: Andrew Taggart (Halsey)]
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
Sayang, tarik aku mendekat di kursi belakang Rover-mu
That I know you can't afford
Yang ku tahu kau takkan mampu (membelinya)
Bite that tattoo on your shoulder
Gigit tato di pundakmu
Pull the sheets right off the corner
Tarik seprai dari ujung
Of the mattress that you stole
Tempat tidur yang kau curi
From your roommate back in Boulder
Dari teman sekamarmu di Boulder
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(no we ain’t ever getting older)
(tidak, kita takkan menua)
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(no we ain't ever getting older)
(tidak, kita takkan menua)
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(we ain't ever getting older)
(kita takkan menua)
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
(no we ain't ever getting older)
(tidak, kita takkan menua)
[Post-Chorus: Andrew Taggart & Halsey]
We ain't ever getting older
Kita takkan menua
No we ain't ever getting older
Tidak, kita takkan menua
---
Lirik Lagu Roses The Chainsmokers ft. Rozes
Situs xtralirik.blogspot.com tidak menyediakan link download lagu Closer The Chainsmokers mp3. Situs ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu Nusantara dan Mancanegara. Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta pemilik/pencipta lagu yang bersangkutan.